one version is meaning in French

une des versions est-

One version is trying to kill him.
Un homme tente de le tuer.
One version is that he did not participate in the attack.
La première est qu'il n'a pas participé à l'attaque.
In addition, eight painted versions are possessed by the Munch Museum in Oslo and one version is located at the Städel Museum in Frankfurt am Main (on loan from a private collection).
Huit versions sont au musée Munch à Oslo et une version au Städel Museum de Francfort (en prêt d'une collection privée).
One version is that Dylan wrote the song on a portable typewriter in the back of a car the day after visiting civil rights activists Bernice Johnson and Cordell Reagon in Atlanta, Georgia.
Selon l'une d'entre elles, Dylan écrivit la chanson sur une machine à écrire portable, à l'arrière d'une voiture, le lendemain d'une visite rendue aux activistes Bernice Johnson et Cordell Reagon à Atlanta,.
The reply to the question, "Where did you get that dress/ And those shoes that are so fine?" from one version is, "From a man in the mines/Who sleeps in the pines."
Même ta mère ne le sait pas. » La réponse à la question Where did you get that dress, and those shoes that are so fine? (« Où as-tu trouvé cette robe et ces chaussures qui sont si belles ? ») est « From a man in the mines, who sleeps in the pines » (« D'un homme dans les mines, qui dort dans les pins »).